استاد زنگنه؛ در ترجمه تخصصی یک استثنا بود
بحث ویژگی های استاد زنگنه بحث شیرین و استثنایی است .استاد زنگنه تمام زندگیش استثناست پسری که در محله ای نسبتا فقیر به دنیا می آید همانجا بدون هیچ امکاناتی وبا تلاش وفعالیت خودش را نه تنها بین بچه های صلح آباد بلکه بچه های استان و حتی کشور مطرح می سازد . با همه […]
ترجمان هیرون
ستاد حسن زنگنه را بدون شک میتوان یکی از شهیرترین مترجمان معاصر و برترین مترجم جنوب ایران نامید. استاد مرحوم حسن زنگنه با نوعی شیوه ترجمه منحصر به فرد در میان مترجمان عصر خود قلم می زد و آن هم شیوایی ترجمه برای مخاطب بود و همانگونه که ویلم فلور ایرانشناس برجسته هلندی در باب […]
به مناسبت ششمین سالکوچ مترجم بزرگ بوشهری استاد حسن زنگنه
در خلوت روشن با تو گریستهام برای خاطر زندهگان، و در گورستان تاریک با تو خواندهام زیباترین سرودها را زیرا که مردهگان این سال عاشقترین زندهگان بودهاند. «احمد شاملو» اینک که به ششمین سالگرد فقدان پدر دلبندم نشسته ام ، غم کوچ او هر روز بیشتر در جانم گُر می گیرد و سودای خواستنش آتش […]
گرگو و پسرش (مه شریف)
گرگو ، خیلی” مه شریف” پسرش دوس داشت و تو همه حال حواسش بهش بید ، تا اذیت نکن ، سر به زیر و معقول باشد. تو کیچه با بچه ها که بازی میکنه سی بچه های مردم نزنه . اما با ای اوصاف گرگو خوش ناخوش بید، نه اینکه جای از تن و بدنش […]
«منطق کج ساخت اکثریت شورا» و مسئولیت پویا دولابی برای استعفا
در نقد شورای پنجم و عملکرد شهردار منتخب آن، بارها از اصطلاحی استفاده می نمودم با عنوان «منطق کج ساخت اکثریت» و مهمترین معمار آن را نیز «پویا دولابی» در شورای شهر ارزیابی می کردم که با این منطق کج، اکثریتی نامتجانس ساخته که «بذر رسوایی بعدی در شهرداری» را در خود دارد. اما این […]
به بهانه روز شعر و چرا شهریار؟
سال ۱۳۷۹طرحی با سازوکار معلوم خود به تصویب نهادهای متولی نامگذاری ایام رسید که مقرر شد ۲۷شهریور روز وفات شهریار، شاعرشیرین بیان، روز شعر و ادب ایران شود که شد. این طرح توسط بزرگواری به نام علیاصغر شعردوست، هم وطن آذری زبان و سیاستمدار و محقق ایرانی که سوابقی؛ چون سفیر ایران در تاجیکستان، نماینده […]
شهید پرویز خواجه؛ اختری از اختران شهید دفاع مقدس
گرچه شاید این نوع نوشتن را دیگر برخی خوش نیاید اما نمی توان نگفت و ننوشته که بر مردم این دیار و فرزندان سید روح الله خمینی و ایران ، بسیجیان ، پاسداران ، ارتشیان و جهادگران این سنگر سازان بی سنگر در طول هشت سال دفاع مقدس چه گذشته است . جنگ بر مردم […]
اتوبوسهای خط واحدبوشهردر قرنطینه وخواب کرونائی
حدود ۱۱۰سال پیش، اولین وسیله نقلیه عمومی خیابانی( اتوبوس) خط واحد شهری ، توسط مرحوم حاج محمد حسن تقی معروف به معین التجار ، تاجر وبازرگان معروف بوشهری در عهد قاجار از بلژیک خریداری ودر شهر رشت راه اندازی شد ،این اتوبوس شهری وظیفه جابجائی مردم در خیابانهای شهر رشت بر عهده داشت، بعد از […]
معرفی اثر جدید محمود ابراهیمی، شاعر و پژوهشگر کنگانی(آن سوی عشق و مستی)
کمال الدین محمد وحشی بافقی شاعر قرن دهم هجری قمری، یکی از شاعران بلند آوازه ی ایرانی است که در قالب های شعری متعددی طبع آزمایی کرده، اما غزلیات پرشور و عاشقانه ی او، جایگاه ارجمند و والایی را در آسمان شعر فارسی به این شاعر دلسوخته ی بافقی اختصاص داده است. تاکنون کتاب هایی […]
تمام فتنه گریها از لیست امید در شورای شهر بوشهر شروع شد
بسمه تعالی ..وقتی بحث بر رسی عملکرد می شود باید عملکرد شفاف روشنی روی میز باشد تا آن را بررسی کردمتاسفانه ما در این چهار سال چیزی روی میز برای بررسی نمی بینیم وعملا عملکردی جز اختلافات درونی شوراچیزی نمی بینیم ومی توان گفت اصولادر این شورا اعتقادی به کار شورایی وجود ندارددوتیم چهار نفره […]
Sunday, 22 December , 2024